卡裏爾看著這個往日被自己當做母親的人，知道她主動熱情地大聲打招唿，是因為不想讓自己先喊出那一聲“媽媽”。
因為維德認識他真正的母親，也沒有被篡改過記憶。
盡管此時已經(jīng)到了門口，四下無人，房間裏的吸血鬼多得能塞滿一間教室，但是出於對鄧布利多的畏懼，他們還是想要把維德騙進房間以後再動手。
卡裏爾倒是沒有故意跟她作對的想法，他隻是轉(zhuǎn)身看著維德，眼神顯得十分冷漠。
即使現(xiàn)在，維德後悔想要離開，也不可能了。
卡裏爾的目光掃過他的脖子，手指又抽動了幾下，瞳孔微微收縮，唿吸悄然變得急促。
麵前的維德好像什麼也沒察覺到似的，彎起眼睛笑了笑，仿佛一個正常的、到同學家裏做客的普通學生，說：“下午好，夫人。”
他毫無戒心地從微胖婦人身邊走過，進入房間。
女人跟卡裏爾對視一眼，露出滿意而詭秘的笑容，等他進門後，她看了看周圍，反手關上房門。
“砰！”
木門撞擊的聲音，和某個物體狠狠摔到地上的聲音同時響起，震的地板好像都跟著跳了兩下。
卡裏爾在門廳停頓片刻，然後才走進去。進門以後，就看到維德狼狽地倒在地上，已經(jīng)被捆了起來，拜爾德從他身上搜出魔杖，正拿在手裏觀察。
“這就結(jié)束了？”刀疤吸血鬼不滿地咂了咂嘴巴，不滿地說：“有點輕鬆過頭了，夥計。”
“難道你還希望跟霍格沃茨的巫師廝殺一場？”羅伯茨開心地說：“能沒有傷亡才是最好的……沒想到真的能這麼順利。”
“這孩子是誰？”有個吸血鬼看著卡裏爾問道：“你也是吸血鬼？怎麼穿著霍格沃茨的校服？”
“這是我兒子，他有些魔法天賦。”拜爾德說：“感謝鄧布利多的【寬容】，就連吸血鬼他也願意收進學校，才給了我們這個機會。”
說到“寬容”的時候，他加重了語氣，嘲諷的意味顯而易見，眾吸血鬼都跟著哄笑起來。
“幹得好，小子！”
還有人開了一瓶酒，舉杯大聲說道。
“雖然我們沒有機會出手，但是拜爾德，這裏的每個人都是抱著可能會死的決心才來幹這一票的。”
燒傷吸血鬼忽然開腔，他冷冷地說：“答應的報酬……你不會反悔吧？”
笑聲忽然一停。
“當然不會，這小子金庫裏的財富依然屬於你們。”
拜爾德其實已經(jīng)後悔了，但是在滿屋吸血鬼的注視下，他還是露出自信的笑容說道。
“這就太好了！”燒傷吸血鬼笑道：“據(jù)我所知，像這種有很多商業(yè)往來的巫師，即使不親自出麵，隻要一封信件也能讓妖精把金庫裏的錢取出來——拜爾德，我現(xiàn)在隻需要一封信。”
“我也一樣。”刀疤吸血鬼連忙道，似乎是覺得什麼也沒付出有些不好意思，他又補充了一句：“更多的財富我就不指望了，但是說好的三萬加隆不能少。”
“是啊，拜爾德。”其他吸血鬼也紛紛幫腔說：“有他在手裏，你就有源源不斷的財富，現(xiàn)在隻要一封信就能打發(fā)我們，你不會反悔吧？”
“給古靈閣的信件好像必須手寫，短時間內(nèi)他能寫幾封信？先給誰後給誰？為了避免爭端，寫信的事等轉(zhuǎn)移到安全的地方再慢慢來。”
羅伯茨催促道：“在這個鬼地方，我總覺得很擔心，感覺鄧布利多好像隨時會出現(xiàn)一樣。”
加爾忙道：“說得也對，我們最好現(xiàn)在就走。”
話音剛落，他就覺得地上的維德·格雷忽然扭頭，看了自己一眼。不知道為什麼，加爾突然很後悔插話。
或許是因為對方的眼神詭異的平靜，讓他腦海中的警報快要響成尖銳的鳴嘯聲。
加爾看了看關著洛哈特的房間，不知道是不是該丟下這個獄友，自己先跑再說。
拜爾德低頭看看從被抓住以後，就很沉默的維德·格雷，不知道他一聲不吭，是因為太絕望還是太害怕了，亦或者是用他那個不知道什麼構(gòu)造的腦袋瓜，在思考逃跑的對策。
但他從不敢輕視這個短短幾年就給巫師界帶來巨大變化的少年巫師，因此拜爾德果斷折斷了從維德身上搜出來的魔杖。
“巫師隻要沒有魔杖，比麻瓜還不如。”拜爾德把維德從地上拎起來，又掃了眼名義上的兒子，說：“卡裏爾，也把你的魔杖收好，別不小心被他搶走了。”
“我知道了。”卡裏爾低頭順從地說。
一個滿身酒氣的吸血鬼嘲笑道：“你也太小心了，拜爾德。”
卡裏爾看到拜爾德抓著維德就往壁爐走，微胖婦人也已經(jīng)準備好了一大碗飛路粉，連忙追過去兩步說：“那個……爸爸……”
“你不會心軟了吧，小鬼？現(xiàn)在才說同學情？”刀疤吸血鬼譏笑道。
“不，不是。”卡裏爾聲音放低，懇求地看著拜爾德，說：“維德·格雷身上有個魔法物品，我很喜歡……爸爸，我能把它留下嗎？”
“當然可以……什麼東西？”
一直以來的目標終於達成，拜爾德心情很好，爽快地答應了。
“是……一個項鏈。”
卡裏爾走過去，對上維德漠然的目光，下意識地垂下眼睛，然後伸手從他脖子上取下一條細長的金項鏈，上麵還掛著一個發(fā)亮的金色沙漏形計時器。
握住時間轉(zhuǎn)換器的時候，卡裏爾的雙手忍不住微微顫抖起來，原本極為緩慢的心跳也變得前所未有的劇烈。
“這東西是什麼，小子？”有個瘦削的吸血鬼忽然問道，用探究而貪婪的眼神盯著金鏈。
他不知道這東西有什麼作用，但是從卡裏爾的臉上看出了幾分不同尋常。
卡裏爾手指一顫，還沒有說話，羅伯茨就開口了：
“行了，塔克。這小子今天立了大功，理應獲得獎賞。再說了，有三萬金加隆，什麼魔法道具買不到？”
塔克看看周圍，見其他吸血鬼似乎都覺得他覬覦小孩手中的東西十分沒品，而且今天他確實什麼也沒做，於是不甘不願地閉上嘴。
卡裏爾捏緊手中的計時器，隻覺得掌心都被硌得生疼。
就在這時，維德忽然笑了一聲。
“我之前一直覺得很奇怪，為什麼你會對他們?nèi)绱隧槒摹瓉磉@才是你的目的，卡裏爾。”
他抬頭看著卡裏爾，眼神中似乎帶著幾分憐憫，說：“但那是不可能的……它改變不了任何事。”
卡裏爾聞言冷笑道：“你以為隻有你會看書嗎？我也讀過魔法史，我知道曾經(jīng)都發(fā)生了什麼！”
他原本隻擔心維德會說出時間轉(zhuǎn)換器的名字來，但不知道為什麼，麵對那仿佛看著石頭一樣冷漠的眼神，他內(nèi)心湧上一股難以抑製的火氣。
他寧願維德破口大罵，痛斥自己的背叛和卑鄙，也不想被人用那種眼神看著。
“行了，你們以後有的是時間慢慢聊。”
拜爾德不耐煩了，他推著維德走到壁爐前麵，抓起飛路粉往火中一灑，火光陡然變成了綠色，他帶著維德走進去，大聲道：“磨坊鎮(zhèn)25號！”
卡裏爾已經(jīng)悄然退到了門口，正要趁著沒人注意悄悄離開，忽然發(fā)現(xiàn)有個家夥似乎跟自己目的相同。
兩人對視一眼，加爾露出尷尬的笑容：“那個……我想上廁所……”
客廳裏忽然響起一個驚訝的聲音：“這是怎麼迴事？”
卡裏爾轉(zhuǎn)頭看去，隻見維德和拜爾德依然站在壁爐的火焰中，並沒有被飛路粉送走。
滿屋子的人頓時慌亂起來，刀疤吸血鬼一把將兩人拉出來，說：“我來試試！”
他灑下飛路粉，清晰地說道：“磨坊鎮(zhèn)25號！”
等了幾秒鍾，火焰沒有任何反應。
“試試別的地方……”羅伯茨慌忙建議：“試試破釜酒吧！”
但刀疤吸血鬼依然沒有被送走。
“這個壁爐被飛路網(wǎng)斷開了！”拜爾德比大部分吸血鬼見識更廣，見狀臉色難看地咬牙道。
“現(xiàn)在怎麼辦？”阿爾忒彌斯不知所措地說：“難道我們要帶著這個小子，去村子裏找一個能用的壁爐？”
“蠢貨！飛路網(wǎng)被斷開，代表這地方早就被人盯上了！”燒傷吸血鬼大步走到前麵，用刀抵住維德的脖子怒道：“不想死的話，聯(lián)係你背後的人，讓他們把飛路網(wǎng)接通！”
維德笑了笑，語氣依然帶著種詭異的平靜，問：“不然呢？你就要讓我人頭落地？那你們想要的東西——財富、安全、還有我腦子裏的煉金知識，可就全都沒有了。”
他的目光一一掃過眾人帶著驚懼的臉，好像自己的性命沒有被人握在手裏一樣。
燒傷吸血鬼瞇了瞇眼睛，冷笑道：“自大的小鬼，我們不能殺你，不代表不能讓你吃點苦頭！”
他掉轉(zhuǎn)刀鋒，毫不猶豫地用力插進維德的肩膀。
加爾身體一顫，下意識地按住自己的肩膀。
但隨後，他發(fā)現(xiàn)那個少年巫師並沒有發(fā)出慘叫，倒是看上去十分兇狠的燒傷吸血鬼露出不可思議的表情。
“見鬼！這是怎麼迴事？”
他拔出短刀，隻見維德肩膀上沒有流出任何血液，甚至不見肌肉和骨骼，破口處隻有蒼白的、仿佛泥土一樣的東西。
“真可惜。我還挺喜歡這套袍子的。”
“維德”說著，手臂不知道怎麼扭動了一下，捆在他身上的繩索就掉了下去。
“你是什麼怪物？”對魔法世界缺乏了解的吸血鬼駭然問道。
“魔偶！”卡裏爾驚愕地說：“怎麼會是魔偶？”
“不可能！”拜爾德神情扭曲而瘋狂地說：“我明明能聽到你的心跳聲！還有血液流動的聲音！”
“哦，你說這個啊！”魔偶維德從胸口摘下一枚徽章，平靜地說：“錄下聲音再播放出來，就連麻瓜也能做到。不過你很幸運——因為你所聽到的的確是我主人的心跳聲，隻不過是昨天的。”
徽章一離開他的胸口，眾多吸血鬼絕望地發(fā)現(xiàn)，那聲音確實不是從他身上發(fā)出來的。
拜爾德頓時眼神兇狠地看向卡裏爾，卡裏爾也愕然道：“之前跟我說話的明明就是維德……難道那也是你偽裝的？”
“你的感覺沒有錯。”魔偶維德露出了一個淡淡的笑容，問：“猜猜我們是什麼時候交換的？卡裏爾。”