在迴家的途中，吉爾斯、提風(fēng)它們一夥一路上有說有笑的。過了好一會(huì)兒，它們幾個(gè)才依依不舍地互相告別，然後各自分道揚(yáng)鑣朝向自己的目的地前進(jìn)。
今天吉爾斯它們幾個(gè)的運(yùn)氣挺不錯(cuò)，都趕在日落之前迴到了它們所屬的鯨群，自然也就用不著絞盡腦汁地找借口向它們的母親或者外祖母、舅舅、阿姨解釋為什麼會(huì)晚歸了。
關(guān)於其它小鯨們的事情暫且不提，隻談?wù)劜既鸶ソ酉聛淼脑庥觥?br />
布瑞弗一迴到家，便見到了與它關(guān)係最為親密的母親和妹妹，並與它們相互問候。在慣例的晚餐結(jié)束以後，布瑞弗告訴母親與舅舅們自己有私密的事情要和妹妹交流，隨後就與希弗蕊潔伊一起進(jìn)入了它們諾斯艾蘭德氏族專屬的的海底秘密基地。
“親愛的布若瑟，你到底是有什麼見不得鯨的秘密這麼急著要告訴我呢？以至於要偷偷摸摸地跑到這海底秘密基地裏來？”希弗蕊潔伊不解地問道。
布瑞弗歎了口氣，說道：“我也是有不得已的苦衷啊，所以才隻能帶你到這裏來說。”
希弗蕊潔伊狡黠地眨了眨它那兩隻水靈靈的大眼睛，仿佛一下子便看透了布瑞弗的小心思。
“你到底有什麼不得已的苦衷啊？快一點(diǎn)兒說出來吧。一直把話悶在肚子裏，早晚會(huì)憋壞的，布若瑟。你放心，我一定會(huì)替你保守秘密的。即使是母親問我，我也絕對(duì)不會(huì)對(duì)它講的。”
布瑞弗猶豫了許久，才勉為其難地對(duì)妹妹開口道：“好吧，那我就告訴你了，希斯特。事情是這樣的，我最近正麵臨著一個(gè)非常艱難的抉擇。由於這事關(guān)我們兄妹倆乃至整個(gè)諾斯艾蘭德氏族的命運(yùn)前途，所以我難以做出決定。既然你如此渴望知曉來龍去脈，我也想順便詢問一下你的看法。”
“夠了，你不要再繼續(xù)拖拖拉拉的了，快些進(jìn)入正題吧。”希弗蕊潔伊不悅地催促道。
在妹妹的反複催促下，布瑞弗終於把它目前麵臨的艱難抉擇娓娓道來。原來是有關(guān)新西蘭族群另外兩個(gè)社會(huì)的消息讓布瑞弗不知道該如何執(zhí)行它曾經(jīng)對(duì)母親提出的聯(lián)姻計(jì)劃。
“巡遊社會(huì)和南島社會(huì)的情況都很複雜。說實(shí)話，理清楚它們的內(nèi)部關(guān)係需要花費(fèi)我不少精力。我至今都沒有完全搞明白這兩個(gè)社會(huì)的母係家庭世係，不過，已經(jīng)大致了解兩個(gè)社會(huì)所有成員的情況，主要是外貌和社會(huì)地位。”布瑞弗說，“不過據(jù)小道消息，這兩個(gè)社會(huì)的雌性首領(lǐng)在群體內(nèi)的地位似乎不是很穩(wěn)固，我們最好找個(gè)機(jī)會(huì)去拜訪一下它們。”
“好吧。那麼，我們什麼時(shí)候去呢？”希弗蕊潔伊稍顯急切地問道。
“我的好希斯特呀，你不用著急，幾周之內(nèi)我肯定會(huì)抽出空餘時(shí)間帶著你繞著南島與北島逛一圈的。我們一定要摸清楚另外兩個(gè)社會(huì)的底細(xì)，做到知己知彼，這樣才能夠?qū)崿F(xiàn)統(tǒng)一整個(gè)新西蘭族群的宏圖大業(yè)。”
“我一切都聽從你的安排，親愛的布若瑟，”希弗蕊潔伊這時(shí)候卻突然俏皮地張開大嘴巴卷起了舌頭，以半是正經(jīng)半是戲謔的口吻拿布瑞弗開起了玩笑，“不過我怎麼總感覺你最近對(duì)我說話的口吻不怎麼像是哥哥對(duì)妹妹，反而有一丁點(diǎn)兒類似父親對(duì)女兒呢？你是打算深入地貫徹‘長兄如父’這個(gè)詞了嗎？布若瑟，你現(xiàn)在也隻是一個(gè)年輕的學(xué)生，用不著為家族、社會(huì)考慮太多，否則的話，我擔(dān)心你會(huì)未老先衰的。到時(shí)候假如其它群體裏的姑娘們看不上你了，你怎麼辦呢？”
聽了這些話，布瑞弗有些尷尬地說：“好了，親愛的希弗蕊潔伊妹妹，你就不要再取笑你麵前這個(gè)可憐的、為家庭和族群操碎了心的兄長了。我們現(xiàn)在還是快點(diǎn)迴到上麵去吧，這裏的氧氣就快要耗盡了。”
“明明空氣才隻消耗了一半不到，而且還有藍(lán)細(xì)菌源源不斷地進(jìn)行光合作用供應(yīng)氧氣呢。你可真會(huì)小題大做，布若瑟。但是，我早已經(jīng)不是一個(gè)小孩子，你這一套過時(shí)了。算了，誰叫你總是這麼‘先天下之憂而憂’呢？那麼，遂你的願(yuàn)，我這就和你一起迴到海麵上去。”說完，希弗蕊潔伊便隨著布瑞弗一起離開了海底秘密基地，它一邊用鼻腔吹著哨子，一邊歡快地朝著海麵上遊去。
…………
時(shí)間總是流逝地很快。在不知不覺之中，又有將近三個(gè)月過去了，北半球的夏天臨近。隨著遙遠(yuǎn)的北方海域逐漸解凍，海冰之中含量豐富的營養(yǎng)鹽類溶解於西北太平洋的海水，為所有的海洋生物提供了繁榮生長的必要條件。太陽直射點(diǎn)愈發(fā)接近北迴歸線，增強(qiáng)了藻類的光合作用。為了獲取更加充沛的食物，白斑鯨群在珊瑚的領(lǐng)導(dǎo)下朝著北方進(jìn)發(fā)。
與此同時(shí)，賊心不死的黑雲(yún)一夥也在往北遷移。不過它們移動(dòng)的路線和珊瑚帶領(lǐng)的大鯨群不太一樣。珊瑚它們是沿著北美的西海岸線從下加利福尼亞半島遷往阿拉斯加南部，而黑雲(yún)一夥則是進(jìn)入了加利福尼亞灣。起初，它們會(huì)自以為發(fā)現(xiàn)了一片廣袤無垠的新天地，但是沒過多久它們就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了一塊狹窄封閉的海域。
白斑鯨們?nèi)找辜娉蹋蠹乙宦飞弦贿叢东C填飽肚子，一邊互相談情說愛互相交往，平均每天隻休息四五個(gè)小時(shí)。旅途中有大約三分之一的育齡雌鯨懷了孕。
這一天，白斑鯨群的運(yùn)氣非常不錯(cuò)，在河流入海口遇上了一大群準(zhǔn)備洄遊的鮭魚。麵對(duì)著送上門來的自助餐，興高采烈的白斑鯨們輕而易舉地便填飽了肚子。
吃飽後，珊瑚讓同伴們稍事休息了一個(gè)小時(shí)左右，為接下來的旅程儲(chǔ)備體能。隻有一小部分成年雄鯨保持清醒，為鯨群警戒。
醒來後，白斑鯨們又繼續(xù)北上，一直行進(jìn)到傍晚時(shí)分才又一次停下來。由於已經(jīng)不分晝夜地連續(xù)高速遊動(dòng)了三天多，白斑鯨們大都比較疲憊，於是珊瑚決定這個(gè)夜晚不再前進(jìn)，而是讓整個(gè)鯨群好好地休整一番，避免體力的過度消耗。
在睡覺之前，珊瑚打算先跟海葵聊一聊天。但是，它找了很久都沒有發(fā)現(xiàn)海葵的身影，喊叫也得不到迴應(yīng)。於是它又發(fā)射超聲波試圖通過迴聲定位確定海葵所在的位置。花費(fèi)二十幾分鍾時(shí)間，它才總算達(dá)成了自己的目的，不過並不是迴聲定位湊效了，而是海葵在它麵前主動(dòng)地現(xiàn)了身。
“你終於出現(xiàn)了！我找你找得好辛苦啊！你剛才到底去哪裏了呢？”剛一見麵，急不可耐的海葵便拋出了三連問句。
珊瑚對(duì)海葵的言語有些疑惑不解：“這話明明應(yīng)該我說出來才對(duì)吧？我剛才還正在到處找你呢，卻四處找不著，喊你也不理，甚至迴聲定位都不管用。我都想放棄了，沒想到你卻在這個(gè)時(shí)候突然出現(xiàn)在我眼前。”
“真沒想到啊，我正四處找你的時(shí)候，你也在到處尋我。白白耽擱了這麼多時(shí)間。”海葵略顯遺憾地說，隨後又話鋒一轉(zhuǎn)，“不過這隻是無關(guān)緊要的小事情。真正重要的消息我正要告訴你。你打算現(xiàn)在就聽一聽嗎？是和長吻、巨尾它們兩個(gè)有關(guān)聯(lián)的消息哦。”
“當(dāng)然了。不過，你這次可千萬不要再賣關(guān)子了，別扯一些無關(guān)緊要的廢話，直接切入正題吧。長吻、巨尾它們兩個(gè)到底發(fā)生了什麼事情呢？”珊瑚道。
“我知道了。事情是這樣的：剛才我準(zhǔn)備安撫自己那兩個(gè)孩子睡覺的時(shí)候，無意之間經(jīng)過長吻、巨尾以及它們倆的幾個(gè)朋友身邊，並且聽到了它們彼此之間的一部分竊竊私語。它們所談?wù)摰膬?nèi)容正是有關(guān)於你之前對(duì)鯨群陳規(guī)陋俗的改良。”
“這個(gè)消息確實(shí)對(duì)我們很重要。那麼，它們幾個(gè)的意見到底如何呢？到底是讚成還是反對(duì)？”珊瑚追問海葵。
“對(duì)於你提出的第一項(xiàng)措施，也就是禁止在求偶時(shí)鬥毆，它們都是表示很讚成的。但是，對(duì)於你提出的第二條建議，即讓所有性成熟的雌鯨享有與雄鯨們一樣的與多個(gè)異性進(jìn)行交配的權(quán)利，卻引發(fā)了很大的爭議。幾乎沒有一頭成年雄鯨同意這條提議。你確定要堅(jiān)持實(shí)施這項(xiàng)措施嗎？即使是麵臨著巨大的反對(duì)浪潮？”海葵有些擔(dān)憂地說。
聽完海葵的一席話，珊瑚思忖良久，過了好一會(huì)兒，它才語氣堅(jiān)定地迴應(yīng)道：“沒錯(cuò)，我一定要堅(jiān)持實(shí)行這兩項(xiàng)措施，同時(shí)還要確保鯨群首領(lǐng)的繼任者也繼續(xù)這樣做。哪怕麵臨所有成年雄鯨的反對(duì)，我也絕對(duì)不會(huì)放棄我的這些改良舉措的。這就是我的抉擇！”
“既然你已經(jīng)對(duì)此下定決心了，那麼我也將會(huì)毫無保留地堅(jiān)決支持你！”海葵表態(tài)。