阿爾特米亞感覺自己剛剛閉上眼就被韋斯萊夫人叫醒了。樓上傳來踢踢踏踏的聲音，迷迷糊糊間阿爾特米亞感覺身邊的熱源突然消失了。
跟金妮痛苦的呻吟一起傳來的是韋斯萊夫人的聲音：“快點(diǎn)，已經(jīng)不早了！”
“拜托，媽媽，天還是黑的！”
“你們還得走一段路呢！赫敏，阿爾！”
阿爾特米亞痛苦地坐了起來。她閉著眼睛摸到襯衫，慢吞吞地把扣子扣上後才發(fā)現(xiàn)自己沒脫睡衣。
她默默崩潰了一會(huì)兒，然後才勉強(qiáng)睜開眼，開始重新?lián)Q衣服。
再次扣好襯衫後阿爾特米亞總算清醒了。她換上一條水洗白的牛仔褲，把襯衫紮進(jìn)去後係好腰帶，然後把換下來的睡衣塞進(jìn)背包。
她勉強(qiáng)把頭發(fā)梳順，然後用一根皮筋把它們綁了起來。額角的碎發(fā)胡亂翹著，怎麼都弄不平。
跟頭發(fā)搏鬥一分鍾後阿爾特米亞放棄了。她拍掉額發(fā)上的水珠，從包裏翻出一頂棒球帽戴上，萬事大吉。
赫敏是最先收拾好的，等阿爾特米亞吊著昏昏欲睡的金妮下樓的時(shí)候她已經(jīng)開始吃早飯了。男孩們還沒下樓，韋斯萊夫人舀好粥放在桌子上，然後從兜裏拿出把梳子走向金妮。
金妮一下子驚醒，捂住自己的頭發(fā)：“不要，媽媽！”
“我告訴過你要趕路，”韋斯萊夫人咬開皮筋，“披頭散發(fā)地過去你的頭發(fā)會(huì)亂成雞窩——”
在金妮空洞無助的眼神下，韋斯萊夫人給她梳了一個(gè)光光的高馬尾。
阿爾特米亞和赫敏忍著笑，低頭喝自己碗裏的粥。這時(shí)男孩們也下來了，於是金妮的表情更無助了——她一手捂著額頭，另一隻手端起粥碗，嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地?fù)踝」囊暰�。
“親愛的，你要喂你的頭發(fā)喝粥嗎？”無獨(dú)有偶，阿爾特米亞隻覺得自己頭頂一涼，下一秒皮筋就被人摘了下來。
“韋斯萊夫人，我的頭發(fā)本來就很亂——”
“相信我，親愛的。”韋斯萊夫人咬著梳子，勉強(qiáng)用一隻手?jǐn)n住頭發(fā)，另一隻手掏出魔杖。阿爾特米亞不知道她施了幾個(gè)咒，隻感覺頭頂一會(huì)兒熱一會(huì)兒涼。
過了大約五分鍾。
“這不應(yīng)該。”韋斯萊夫人深吸一口氣，努力地用手撫平阿爾特米亞額頭上的碎發(fā)。
“我作證，韋斯萊夫人，”赫敏笑得停不下來，“這已經(jīng)是阿爾的頭發(fā)最服貼的一次了。”
“我也作證，”哈利也在笑，“我們的頭發(fā)是這樣的。”
他不說話還好，一說話韋斯萊夫人就沒法從他那頭比雞窩還雞窩的頭發(fā)上挪開視線了。哈利隻覺得背後一涼——他的手比腦子快，立刻抄起阿爾特米亞放在桌上的棒球帽，迅速扣到自己的腦袋上。
“……”
韋斯萊夫人不甘心地移開視線。
阿爾特米亞感覺自己的眼皮都在往上飛，趁著韋斯萊夫人煎餅的空隙偷偷把頭發(fā)扯鬆了一點(diǎn)。
她靠近唯一逃過一劫的赫敏：“迴去教我編頭發(fā)。”
赫敏爽快地答應(yīng)了。
阿爾特米亞喝光自己碗裏的粥，這才發(fā)現(xiàn)韋斯萊家的每個(gè)人都穿上了麻瓜的衣服。
——或許是看哈利穿多了，每一個(gè)人都很正常，再也沒有出現(xiàn)把泳褲當(dāng)短褲穿的現(xiàn)象。
阿爾特米亞看著哈利，突然發(fā)現(xiàn)自己的棒球帽跟他還挺配的。
棒球帽的帽簷上扣著兩個(gè)銀環(huán)，跟哈利耳骨上戴著的短流蘇耳扣很像。他穿了一件黑色的t恤，外麵套著淡藍(lán)條紋的襯衣，還有黑色的運(yùn)動(dòng)褲和運(yùn)動(dòng)鞋。
就連赫敏都多看了他幾眼，更別提掃了一眼後就不敢抬頭的金妮。
“哇，”阿爾特米亞湊近打量著哈利，發(fā)現(xiàn)他竟然還戴了項(xiàng)鏈後更驚歎了，“世界杯上是有你喜歡的人嗎？”
哈利：“？”
哈利把帽子摘了下來，然後捂住阿爾特米亞送他的耳扣。
“現(xiàn)在呢？”哈利問，“還有我喜歡的人嗎？”
“好吧，”阿爾特米亞坐迴去，“帽子送你了，戴上吧。”
過了一會(huì)兒，她沒忍住補(bǔ)充了一句：“今天我允許你當(dāng)我的哥哥。”
“太好了，”哈利諷刺道，“十四年了，我終於做迴自己了。”
“噓，”阿爾特米亞捏起兩根手指把他的嘴巴縫上，“別開口，我哥是個(gè)啞巴。”
哈利忍住沒翻白眼，低頭往粥碗裏添了一勺糖漿。
*
吃完早餐後韋斯萊先生就帶著一群還沒成年的小巫師離開了。月亮還掛在天上，進(jìn)入森林後空氣變得潮濕而冰冷。
穿過森林後是一片田野，此時(shí)右邊的地平線上已經(jīng)能看到一抹暗淡的綠色，象征著黎明即將來臨。
為了防止哈利噴射毒液，阿爾特米亞堅(jiān)定拒絕了所有要替自己背包的要求。
她健步如飛地往前走，還有力氣拉一把氣喘籲籲的赫敏。
“你該運(yùn)動(dòng)了，赫敏，”阿爾特米亞真誠建議，“以後每天早上跟我一起跑步吧？”
“不用了，謝謝你，”赫敏麵露痛苦，“我不打魁地奇，隊(duì)長。”
“誰說得準(zhǔn)呢？”阿爾特米亞笑瞇瞇地看著她，“我上次做夢(mèng)還夢(mèng)到你去當(dāng)了守門員。”
“我的天哪，”赫敏的表情更痛苦了，“格蘭芬多是沒人了嗎？”
“差不多吧，”阿爾特米亞說，“畢竟帕瓦蒂和拉文德都去當(dāng)擊球手了。”
“……”赫敏誠懇道，“這簡直是噩夢(mèng)中的噩夢(mèng)。”
“說到這個(gè)，阿爾，”喬治在後麵叫住她，“你有新的守門員人選嗎？”
“我一直在糾結(jié)這個(gè)，”阿爾特米亞迴過頭，“我在想是新選一個(gè)，還是讓艾麗婭填上我的空缺，我去當(dāng)守門員。”
“你想打這個(gè)位置嗎？”
“現(xiàn)在談‘想不想’就有點(diǎn)任性了，”阿爾特米亞笑了笑，“先選吧，如果沒有符合要求的我會(huì)自己上的——艾麗婭是個(gè)好的追球手，有她在我的壓力小了很多。”
“沒什麼任性的，不完美的球隊(duì)才是常態(tài)，”喬治平靜道，“不是每個(gè)新入隊(duì)的球員都是你和哈利，守門員不熟練帶來的壓力應(yīng)該由整個(gè)球隊(duì)一起承擔(dān)。”
金妮和羅恩同時(shí)打了個(gè)冷顫，弗雷德則熟練地掐起了人中——就連走在最前麵的韋斯萊先生都露出了一個(gè)匪夷所思的表情。
他忍住了沒迴頭，隻悄悄豎起了耳朵。
赫敏拽住哈利的手臂，用力把他往前拖，再不見剛才那累得氣若遊絲的樣子。
“至少格蘭芬多還沒有落魄到要帕瓦蒂和拉文德一起上的地步，”喬治開了個(gè)玩笑，“這麼想是不是好多了？”
“……我差點(diǎn)忘了，”阿爾特米亞喃喃道，“下一個(gè)畢業(yè)的就是你。”
喬治：“……”
“還有整整兩年！”喬治不由分說地提走她的雙肩包，“再說了，你不當(dāng)追球手才是球隊(duì)最大的損失——你知道你上學(xué)期的得分差點(diǎn)就追上斯萊特林的找球手了嗎？”
“……”阿爾特米亞停住腳步，直直地看向喬治，“‘差點(diǎn)’？”
“哈利四百五十分，馬爾福三百分，你二百八十分。”喬治說，“就差二十分。”
阿爾特米亞突然難受了起來，一想到自己和馬爾福差的那二十分就如鯁在喉。
“怎麼樣？”喬治把包甩到肩上，“還當(dāng)守門員嗎？”
“不當(dāng)了，”阿爾特米亞冷靜道，“我要把馬爾福釘死在第三名。”
“棒極了，”喬治笑了起來，“我也是這樣想的。”